ASQ Yearly Membership Coming Due Soon | L’adhésion annuelle de l’ASQ arrivera bientôt

Michael Bournazian

By Michael Bournazian, Eng., Newsletter Editor, ASQ Senior Member, Quality Management Professional, CSSGB

Just a quick reminder to all active ASQ Montreal 401 members that the deadline for renewing your membership in March 31, 2022.

Juste un rappel rapide à tous les membres actifs de l’ASQ Montréal 401 que la date limite de renouvellement de votre adhésion est le 31 mars, 2022.

ASQ Yearly Membership Coming Due Soon | L’adhésion annuelle de l’ASQ arrivera bientôt Read More »

The Editor’s Corner | Mot de l’éditeur

Michael Bournazian

By Michael Bournazian, Eng., Newsletter Editor, ASQ Senior Member, Quality Management Professional, CSSGB

It has been a while since I gave you all a meme. So here is one I created using a picture that I took during a vacation in Antigua in 2012.

Share to your heart’s content . . . and always be careful when moving appliances.

EDITOR’S NOTE: Neither the “C” word nor the “P” word were used during the writing of this article.

**********************************************

Any feedback? Click on the link and let me know.

ALSO . . .  Please contact me or any one else on the Leadership team if you would like to:

1) Write and submit an article to be published in the Newsletter.

2) Write a review of one of the upcoming monthly webinars for the “Had You Been There” section.

Thank you, all the best and none of the worst.

The Editor’s Corner | Mot de l’éditeur Read More »

Had You Been There | Si vous étiez présent

Raymond Dyer

Raymond DyerLa “Marque Employeur” clé pour votre transformation Lean

Par Raymond Dyer, membre ASQ Senior, CMQ/OE, & CQA. (English text follows)
Un sommaire de la présentation d’Alex et Martin Carignan du 26 janvier 2022.

Une notion très intéressante d’utiliser une forte “Marque Employeur” comme facteur clé dans le succès d’une transformation “Lean”. Martin Carignan a, depuis un certain temps, démontré à ses collègues professionnels de la qualité ses compétences et son expérience lorsqu’il s’agit d’expliquer les éléments-clés d’une transformation Lean. Cependant, ce n’est que récemment qu’Alexis Carignan nous a présenté les notions de “Marque Employeur”, en septembre 2021. Les deux notions semblaient complètement différentes; la Marque Employeur étant une philosophie de marketing RH et le Lean étant un modèle de gestion de l’amélioration. Pourtant, les deux se recoupent et encore plus important, se soutiennent mutuellement.

Cette équipe père et fils a d’abord passé en revue les éléments de la Marque Employeur — elle reflète l’expérience qu’une organisation offre à ses employés au quotidien — et lorsqu’elle est bien faite, elle génère une Proposition de Valeur Employé qui inclut des résultats tels que la contribution sociale, les relations, les défis et le développement, l’innovation, l’autonomie, la flexibilité et la responsabilité sociale.

Une transformation Lean implique généralement de passer d’un modèle de gestion basé sur le contrôle et les résultats à un modèle de gestion basé sur l’apprentissage et l’amélioration des processus. Elle s’accompagne de six éléments d’excellence opérationnelle:

1 – Stratégie et objectifs;
2 – Indicateurs de performance et plans;
3 – Développement des capacités (PDCA);
4 – Structure d’équipe et rencontres;
5 – Résolution de problèmes;
6 – Leadership et standards.

Alors, où ces deux approches se chevauchent-elles? En termes simples, dans les domaines où le succès de la transformation Lean dépend de l’obtention de l’apport et de la participation des employés conformément à la Marque Employeur vécue et dans le respect de celle-ci, par exemple en déterminant les indicateurs clés de performance, les plans, les structures d’équipe, et en utilisant les réunions et les indicateurs clés de performance pour identifier les problèmes afin d’appliquer la méthodologie de résolution des problèmes DMAAC.

Il y a eu beaucoup de notions partagées et observées pendant la présentation. Celle qui m’a le plus frappé est que l’utilisation d’une Marque Employeur forte permet d’exploiter intelligemment la collaboration de tout le personnel impliqué dans les processus concernés et non pas seulement d’une poignée d’experts. Merci beaucoup à Alexis et Martin pour cette excellente vue d’ensemble de la manière dont une “Marque Employeur” forte peut influencer le succès d’une transformation “Lean”.

Étapes Reflexion Lean


A very interesting notion using a strong “Employer Brand” as a key factor in the success of a “Lean” transformation. Martin Carignan has, for quite some time, demonstrated to fellow Quality professionals his skills and experience when it comes to explaining key elements of a Lean transformation. However, we were only recently introduced to the notions of “Employer Brand” by Alexis Carignan last September 2021. The two seemed completely different; Employer Brand being a HR marketing philosophy and Lean being an improvement management model. Yet both overlap and, more importantly, support each other.

This father and son team first reviewed the elements of Employer Brand. The Employer Brand reflects the experience an organization provides to its employees on a daily basis. When done right, Employer Brand generates an Employee Value Proposition that includes results like social contribution, relationships, challenges and development, innovation, autonomy, flexibility, and social responsibility.

A Lean transformation typically involves moving from a control and results-based management model to a learning and process improvement-based management model. It comes with six elements of operational excellence:

1 – Strategy and objectives;
2 – Performance indicators and plans;
3 – Capability development (PDCA);
4 – Team structure and meetings;
5 – Problem solving;
6 – Leadership and standards.

So where do these two approaches overlap? Simply put, in areas where the success in the Lean transformation depends on securing employee input and participation according to and respecting the Employer Brand experienced, e.g. determining KPIs, plans, team structures, and using meetings and KPIs to identify the issues to apply DMAAC problem solving methodology.

There were a lot of notions shared and observed during the presentation. The one that stands out for me is that using a strong Employer Brand sets the stage for intelligently leveraging the collaboration of all personnel involved in the affected processes, not just a handful of experts. Many thanks to Alexis and Martin for an excellent overview of how a strong “Employer Brand” can influence the success of a “Lean” transformation.


Notre prochain rendez-vous : Approfondir l’efficacité énergétique avec ISO 50001 Management de l’énergie  (Going deeper into energy efficiency with ISO 50001 Energy Management) avec Cécile de Villemeur et Denis David (en France) (Webinaire en français | Webinar in French), le 23 Février 2022. Réservations

Had You Been There | Si vous étiez présent Read More »

Voice of The Customer | Voix du Client

Tooraj Khalili 2022

Tooraj Khalili 2022Par Tooraj Khalili, ASQ member (English text follows)
La “Marque Employeur” clé pour votre transformation Lean (A strong employer brand – Key factor of successful Lean transformation) avec Alex et Martin Carignan le 26 janvier, 2022.

Vous étiez 19 participants à répondre à notre enquête. Le webinaire a obtenu un taux de satisfaction global de 95%. Les participants ont particulièrement apprécié l’échange avec 96% de satisfaction. Quant au sujet, l’approche et l’intervenant, le taux de satisfaction était de 94% chacun.

Le webinaire a débuté par une période de réseautage d’environ 30 minutes. Nous avons organisés deux ateliers de deux groupes au long du webinaire pour aborder des sujets tels que “Une marque employeur forte” et “les Facteurs clé d’une transformation Lean réussie”.

Il est également important de souligner que ce webinaire en français a attiré des personnes de Montréal et de ses environs, alors que le reste des participants provenaient d’Ottawa, des États-Unis et du Cameroun. Je profite de l’occasion pour vous dire que c’est toujours un plaisir pour toute l’équipe d’avoir une foule aussi diversifiée.

Une grande majorité d’entre vous souhaite assister à un autre événement et c’est pourquoi nous vous invitons au prochain événement Approfondir l’efficacité énergétique avec le management de l’énergie ISO 50001 qui aura lieu le 23 février, 2022 et débutera exceptionnellement à 18h00 avec une opportunité de réseautage prévue à 17h30.


You were 19 participants to respond to the survey during the “A strong employer brand – Key factor of successful Lean transformation” French webinar with Martin and Alexis Carignan. It took place on January 26th, 2022 and received an overall satisfaction rating of 95%. Participants particularly appreciated the exchange with 96% satisfaction. As for the subject, the approach and the speaker, the satisfaction rate was 94% each.

The webinar began with an approximately 30-minute networking period. Two breakout sessions of two groups were held to discuss topics such as “A strong employer brand” and “Key factors of a successful Lean transformation.”

Also, it is important to underline that this French webinar attracted people from Montreal and its surroundings, while the rest of the participants were from Ottawa, the United States and Cameroon. I take this opportunity to tell you that it’s always a pleasure for the whole team to have such a diverse crowd.

A large majority of you want to attend another event, which is why we invite you to the next event Approfondir l’efficacité énergétique avec le management de l’énergie ISO 50001 (Going deeper into energy efficiency with ISO 50001 Energy Management), which will be on February  23rd, 2022 starting at 18:00 with a networking period starting at 17:30.


Future events:
♦ March: Split personalities of QMS under FDA QSR, ISO 13485, & MDSAP – Medical devices industry regulations with Michelle Lotte (Les dualités d’un système QMS dans l’industrie d’appareils médicaux) (in English)
♦ April: Pecha Kucha Night Returns – four presenters, 6 minutes 40 seconds each (Webinaire bilingue | Bilingual Webinar)
♦ May: “B Corp” certifications (Les certifications “B Corp”) (Webinaire en anglais | Webinar in English)

Voice of The Customer | Voix du Client Read More »

Next Event | Prochain Événement

ISO 50001

23 février 2022 18:00
Une opportunité de réseautage débute à 17:30

Approfondir l'efficacité énergétique avec
ISO 50001 Management de l'énergie
(Going deeper into energy efficiency with ISO 50001 Energy Management)

WEBINAIRE EN FRANÇAIS | WEBINAR IN FRENCH
(Bilingual Q&A Bilingue)

ISO 50001

Denis David & Cecile de Villemeur

Dans le contexte actuel des marchés de l'énergie très volatils, différentes normes permettent d'encadrer les démarches d'efficacité énergétique. La norme ISO 50001 Management de l'énergie, qui s'adresse à toutes les organisations, sera décrite en détaillant les étapes à suivre pour mettre en place un système de management de l'énergie et le faire vivre.
Pour répondre à l'enjeu double : énergie/ carbone, l'ISO 50001 offre un cadre qui sécurise la démarche de performance énergétique.

 

Au sujet de nos conférenciers :
Denis David, Ing conseil : Il est Directeur des Opérations Energie chez AD FINE en France, un bureau d'études et de conseil indépendant qui accompagne les territoires et les organisations pour intégrer la transition énergétique et environnementale.Il est titulaire d'un mastère spécialisé en "Eco-conception et Management de l'Environnement" des Arts et Métiers ParisTech. Après 17 ans d'expérience dans l'industrie des semi-conducteurs et des matériaux, il est responsable de l'activité performance énergétique chez AD FINE : audits énergétiques de procédés industriels, auditeur ICA de l'ISO 50001 / ISO 140001.
Il enseigne les principes du système de management de l'énergie dans plusieurs universités : CESI, Université Grenoble Alpes, Université Savoie Mont Blanc. Il participe à des opérations collectives sur ces thèmes, dans d'autres pays.
Cecile de Villemeur : LEED AP, BREEAM AP, Living Future Ambassador, est Directrice du développement chez ALTO2 à Montréal. Elle est consultante en développement durable depuis plus de 10 ans, elle a acquis ses compétences techniques à travers de nombreux projets aux ambitions environnementales fortes. Au cours de son parcours, elle a travaillé au sein d’équipes de génie-conseil et assumé à plusieurs reprises des responsabilités-importantes. Cela lui a permis d’être impliquée à toutes les étapes de projets complexes afin de concilier les exigences techniques et les ambitions durables.
Comme directrice de projet et directrice du développement, elle a souvent mené plusieurs projets de front en gardant comme priorité la satisfaction du client. Sa passion pour le vivant, issue notamment de ses études en agronomie, l’a conduite à développer des connaissances transversales, qui lui permettent d’encadrer efficacement les démarches d’efficacité énergétique et de développement durable Elle considère essentiel d’apporter une aide à la décision sur des aspects techniques en se basant sur une approche holistique et bienveillante.


In the current context of highly volatile energy markets, various standards provide a framework for energy efficiency initiatives. The ISO 50001 Energy Management standard, which is aimed at all organizations, will be described, detailing the steps to follow to set up an energy management system and to keep it alive. To meet the dual challenge of energy and carbon, ISO 50001 provides a framework that secures the energy performance approach.

About our speakers :
Denis David, Ing conseil, Consulting Engineer, is Director of Energy Operations at AD FINE in France, an independent consulting firm that assists territories and organizations in integrating the energy and environmental transition. He holds a master's degree in "Eco-design and Environmental Management" from Arts et Métiers ParisTech. After 17 years of experience in the semiconductor and materials industry, he is in charge of the energy performance activity at AD FINE: energy audits of industrial processes, ISO 50001 / ISO 140001 ICA auditor. He teaches the principles of the energy management system in several universities: CESI, Grenoble Alpes University, Savoie Mont Blanc University. He participates in collective operations on these themes in other countries.
Cecile de Villemeur, LEED AP, BREEAM AP, Living Future Ambassador, is Director of Development at ALTO2 in Montreal. She has been a consultant in sustainable development for over 10 years and has acquired her technical skills through numerous projects with strong environmental ambitions. During her career, she has worked in engineering consulting teams and has assumed important responsibilities on several occasions. This has allowed her to be involved in all stages of complex projects in order to reconcile technical requirements and sustainable ambitions. As a project manager and development director, she has often led several projects simultaneously, keeping customer satisfaction as a priority. Her passion for life, resulting from her studies in agronomy, has led her to develop transversal knowledge, which allows her to effectively manage energy efficiency and sustainable development projects. She considers it essential to provide decision support on technical aspects based on a holistic and benevolent approach.

Rejoignez-nous !

Your participation will be worth 0.5 ASQ RU (Recertification Units).
Votre participation vaut 0.5 RU (Recertification Units) de l'ASQ.

For more information on this upcoming event, see our Newsletter, myASQ or myASQ-FR.

Next Event | Prochain Événement Read More »

Word from the Chair | Mot du président

Raymond Dyer

Raymond DyerBy Raymond E. Dyer (Ray), ASQ Senior Member, CMQ/OE, & CQA (un texte en français suit)

Earlier this month, past Section Chair Chantale Simard submitted the final review of our Section’s 2021 Business Plan to ASQ.

In summary, we did quite well. We invested a few thousand dollars to promote our Montreal section while otherwise keeping a fairly balanced budget.

ASQ’s strategic objectives were to:

1. Improve the individual member experience;
2. Institute best practices in governance, operations, and risk management;
3. Drive thought leadership in excellence through quality;
4. Deliver new, tailored solutions to organizational members and customers;

Some of the more notable Montreal Section achievements reported were:

1. Hosted a bilingual ASQ Canada National Quality Conference on Risk and Resilience in October.
2. Hosted nine local evening webinars (three in French and two bilingual) and a noon hour webinar for ASQ Canada Greenland Region with excellent satisfaction ratings (above 80%, one at 100%).
3. Published nine regular newsletters, two special editions for the ASQ Canada Quality Conference, and one year-end holiday greetings.
4. Submitted quarterly financial reports on time.
5. Submitted business plan updates on time.
6. Invested $3,000 in the ASQ Canada Quality Conference and an additional $1,900 to encourage Montreal Section members to attend the conference.

All this assisted by the excellent support of the other areas of the Section Leadership Team. Thank you Chantale and the team for this notable achievement. You’ve set the bar quite high for 2022.


Au début du mois, l’ancienne présidente de la section Chantale Simard a soumis le rapport final de notre Plan d’affaires 2021 à l’ASQ.

En résumé, nous nous sommes plutôt bien débrouillés. Nous avons investi quelques milliers de dollars pour promouvoir notre section de Montréal tout en conservant un budget assez équilibré.

Les objectifs stratégiques de l’ASQ étaient les suivants:

1. Améliorer l’expérience individuelle des membres;
2. Instituer les meilleures pratiques en matière de gouvernance, d’opérations et de gestion des risques;
3. Encourager le leadership en matière d’excellence par la qualité;
4. Proposer des solutions nouvelles et adaptées aux membres de l’organisation et aux clients;

Parmi les réalisations les plus notables de la section de Montréal, on peut citer les suivantes:

1. Accueil d’une conférence nationale bilingue de l’ASQ Canada sur la qualité, portant sur le risque et la résilience, en octobre.
2. Organisation de neuf webinaires locaux en soirée (trois en français et deux bilingues) et d’un webinaire à midi pour la région du Canada et Groenland d’ASQ, avec d’excellents taux de satisfaction (plus de 80%, dont un à 100%).
3. Publication de neuf bulletins d’information réguliers, de deux éditions spéciales pour la conférence sur la qualité de l’ASQ Canada et d’un bulletin de vœux de fin d’année.
4. Soumis les rapports financiers trimestriels à temps.
5. Soumis les mises à jour du plan d’affaires à temps.
6. Investi 3,000$ dans la conférence sur la qualité de l’ASQ Canada et 1,900$ de plus pour encourager les membres de la section de Montréal à assister à la conférence.

Tout cela grâce à l’excellent soutien des autres secteurs de l’équipe de direction de la section. Merci à Chantale et à toute l’équipe pour cette réalisation remarquable. Vous avez placé la barre très haute pour 2022.

Send me your comments / Envoyez-moi vos commentaires

Word from the Chair | Mot du président Read More »

The Editor’s Corner | Mot de l’éditeur

Michael Bournazian

By Michael Bournazian, Eng., Newsletter Editor, ASQ Senior Member, Quality Management Professional, CSSGB

Both during and since the holidays, I came across a few examples of Risk Management, and not in a work related Quality context. More so in an “everyday dealing with our current world situation” context.

With the most recent revisions of ISO 9001, AS 9100 and other standards, the concepts and expectations of Risk Management were finally put into play. Ultimately replacing the long ineffective “Preventive Action”, the principles of Risk Management, Assessment, Mitigation, Acceptance, etc. all now require implementation into a company’s DNA.

But we do this all the time in our daily lives, so it is nothing new: it is only that the average person does not refer to these kinds of actions/decisions by the Quality terms. A simple example . . . when you properly clean the snow off of your car before driving, you have reduced/mitigated the risk of being in an accident because you could not see properly out of the windows.

During a recent conversation with a friend of mine who now lives in Toronto with her partner, she told me that on New year’s Eve, they saw her cousin’s wife. She was in town from Newfoundland and they had not seen each other for quite a bit. Days later after flying home, her cousin’s wife tested positive for the “C” word (see Editor’s Note below): as a result, they both had to start monitoring their symptoms. That said, they mutually assessed the scenarios in advance and decided to accept the risk of seeing this person, knowing that they were both fully vaccinated and boosted, as well as both working from home.

Closer to Montreal, my partner attended a small family dinner on Christmas Eve with her sister, her sister’s partner and their father. These three are all people with whom she has had regular contact with since March 2020, and is always aware of their situations. Conversely, the following day her sister’s partner’s family was invited over to her sister’s place for a Christmas lunch. As much as she wanted to attend that as well, based on her risk assessment, my partner decided to decline that invitation: the reality was that unlike the previous day’s get-together, she has not had any regular contact with these people, and is not always aware of there situations. So she ultimately mitigated her risk by not going.

Risk Management tools are easy to understand and use, and I am not just saying that because of my profession. Given our current world conundrum, they should be at the forefront of everyone’s thinking patterns.

EDITOR’S NOTE: Neither the “C” word nor the “P” word were used during the writing of this article.

**********************************************

Any feedback? Click on the link and let me know.

ALSO . . .  Please contact me or any one else on the Leadership team if you would like to:

1) Write and submit an article to be published in the Newsletter.

2) Write a review of one of the upcoming monthly webinars for the “Had You Been There” section.

Thank you, all the best and none of the worst.

The Editor’s Corner | Mot de l’éditeur Read More »

ASQ Montreal Achievement Awards | Prix d’excellence de l’ASQ Montréal

Michael Bournazian

Eric HoskingBy Eric Hosking, Section Treasurer, Membership Chair, CQA, CQE, CSSBB

In January of last year we were pleased to acknowledge two of our leadership teams members, Jean-Pierre Amiel and Raymond Dyer for their extraordinary contributions in 2020. As much as we wanted to acknowledge the achievements of the year just gone by, we could not present the ASQ achievement award trophies because COVID restrictions prevented us from getting together for a ceremony. So this was done in a virtual format, preceding our regular monthly Webinar event. In that virtual world we could only show an image of the award trophy each of them had earned.
We also had to admit that we did not even have the trophies. ASQ headquarters staff had no access to the storage area that the trophies were kept in. They were restricted to working from home. The trophies did not become available until late summer in 2021.
As COVID restrictions eased through the late summer and fall, we planned an event for late November where we would finally be able to do justice and, in a second presentation of the award, actually hand over the trophies. This too was not to be: Omicron reared its ugly head and other personal emergencies arose that prevented our awardees from attending the event.
I ultimately decided that the awards would be put in the rightful hands, COVID and other events notwithstanding. So I made home deliveries as you can see in the photos.
The award to Ray is in recognition of all the things he did in 2020 to keep us going. In particular, the things he did to keep our monthly speaker program going with very severe COVID restrictions in place, while we were driving to make our presence fully bilingual. You all should recognize Ray as the voice and face of our monthly webinar series. He also collaborated with other ASQ Canada Sections to form a Webex training group to support ASQ Canada’s virtual needs, and he contributed to the Canada Conference hosted by Toronto in 2020. This is outside other contributions in his role as Section Secretary and as member of our Student Outreach Committee.

EHosking + RDyer - Member Leader Award 2020

In 2020, J.P. took on the challenge of getting us functioning in not one, but two myASQ sites, making us the only ASQ section to have sites in two languages. He also updated our historical website to give it a more modern look. He joined the Webex training group, he contributed to the Canada Conference hosted by Toronto and he was the master control behind our webinars as we converted to the COVID imposed virtual world. This does not come close to describing all the other things he did as well.

EHosking + JPAmiel Member Leader Award 2020

Congratulations again to Ray and JP. These are very well deserved awards.

ASQ Montreal Achievement Awards | Prix d’excellence de l’ASQ Montréal Read More »

Voice of The Customer | Voix du Client

JP Amiel

JP AmielPar Jean-Pierre Amiel, ASQ Senior and CQA Ret. (un sommaire en français suit)

Lean start-up of a centre for pediatric emergencies (Démarrage Lean d’un centre d’urgence de pédiatrie) by Dr. Sasha Dubrovsky, President and Co-Founder of UP.

Well we really hit our mark this time! The presentation by Dr. Sasha Dubrovsky, President and Co-Founder of UP (centre d’Urgences Pédiatriques – Centre for pediatric emergencies) was our most appreciated event of 2021. His story of how he used the quality principles he learned while a member of the developing quality system at Montreal’s Children’s Hospital (read the review by Gordon Ayotte) into a well run Lean organization was inspiring, to say the least. We had 30 participants and 22 took the time to give us a feedback: Dr. Sasha got 100% for Subject matter, Approach, Presentation and Exchange. I believe that this is the highest we have ever had for a single event in quite a while.
UP Centre for pediatric emergencies, Brossard, Qc
You have to admit that it is quite rare that we hear an entrepreneur tell us how he started his enterprise using Quality and Lean principles as the basis for his organization, integrating it into his everyday operations and having teams operate it on their own. After two years of full operation, even during the latest pandemic, Dr. Sasha is now looking at expanding his clinic. One participant even proposed that he come to do it in Detroit, Michigan. This sounds like a lesson for our own governments.

Most of our participants were either consultants (38,5%) or in technical fields (38,5%) and worked mostly in manufacturing (38,5%) and health services (31%). Hey, as webinar host I didn’t vote, but I can reveal that I’m not the only one who loved this presentation. Amongst the comments collected:
Present (event) . . . is very good. Please continue as is.
The subject is very awesome and I learned how the quality methodologies are transforming the health industry.
Merci pour l’organisation de cette super présentation.

Here are some of the suggestions we received for other subjects: such as more practical cases in Quebec like this one and applied statistics and Quality in public services. I am glad to add that the the program committee not only listens to suggestions but works at fulfilling them. Next year we already have the following subjects lined up for you:

January: Une marque employeur forte comme facteur clé pour le succès de votre transformation Lean” (A strong employer brand as a key factor in Lean transformation) – un webinaire en français | Webinar in French.
February: Approfondir l’efficacité énergétique avec l’ISO 50001 (Energy efficiency improvements with ISO 50001) (en français)
March: Managing regulations, risks and audits in the medical device industry (Gestion des réglementations, des risques et des audits dans l’industrie des dispositifs médicaux) (in English)
April: Pecha Kucha Night – four presenters, 6 minutes 40 seconds each (Webinaire bilingue | Bilingual Webinar)
May: “B Corp” certifications (Les certifications “B Corp”) (Webinaire en anglais | Webinar in English)

🎄🎁🎆 Have a happy and healthy holiday season with your family and let’s meet again in 2022.


Sommaire en français:

Par Jean-Pierre Amiel, ASQ Senior et CQA Ret.
Démarrage Lean d’un centre d’urgence de pédiatrie (Lean start-up of a centre for pediatric emergencies) par le Dr. Sasha Dubrovsky, président et cofondateur d’UP.

Dr Sasha DubrovskyCette fois-ci, nous avons vraiment atteint notre but! La présentation du Dr. Sasha Dubrovsky, Président et Co-Fondateur d’UP (centre d’Urgences Pédiatriques) a été notre événement le plus apprécié cette année. Il nous a raconté la façon dont il a utilisé les principes de qualité qu’il a appris lorsqu’il était membre du système de qualité en développement à l’Hôpital des enfants de Montréal (lire la revue de Gordon Ayotte) pour en faire une organisation Lean bien gérée a été pour le moins inspirante. Nous avions 30 participants et 22 ont pris le temps de nous donner un feedback: Le Dr. Sasha a obtenu 100% pour le sujet, l’approche, la présentation et l’échange. Je crois que c’est la note la plus élevée que nous ayons obtenue pour un seul événement depuis longtemps.

Vous devez admettre qu’il est assez rare d’entendre un entrepreneur nous raconter comment il a créé son entreprise en utilisant les principes de Qualité et de Lean comme base de son organisation, en l’intégrant dans ses opérations quotidiennes et en regardant ses équipes le faire fonctionner de manière autonome. Après deux ans de fonctionnement à plein régime, même pendant la dernière pandémie, le Dr. Sasha envisage maintenant d’agrandir sa clinique. Un participant lui a même proposé de venir le faire à Détroit, dans le Michigan. Cela semble être une leçon pour nos propres gouvernements.

La plupart de nos participants étaient soit des consultants (38,5%), soit des spécialistes (38,5%) et travaillaient principalement dans l’industrie manufacturière (38,5%) et les services de santé (31%). Hé, en tant qu’hôte du webinaire, je n’ai pas voté, mais je peux révéler que je ne suis pas le seul à avoir aimé cette présentation. Parmi les commentaires recueillis:
La présentation (l’événement) . . . est très bonne. Veuillez continuer tel quel.
Le sujet est très impressionnant et j’ai appris comment les méthodologies de qualité transforment l’industrie de la santé.
Merci pour l’organisation de cette super présentation.

Voici quelques-unes des suggestions que nous avons reçues pour d’autres sujets tels que plus de cas pratiques au Québec comme celui-ci et les statistiques appliquées et la qualité dans les services publics. Je suis heureux d’ajouter que le comité de programme non seulement écoute les suggestions mais travaille à les réaliser. L’année prochaine, nous avons déjà prévu les sujets suivants pour vous:

Janvier: Une marque employeur forte comme facteur clé pour le succès de votre transformation Lean – un webinaire en français | Webinar in French.
Février: Approfondir l’efficacité énergétique avec l’ISO 50001 (en français)
Mars: Managing regulations, risks and audits in the medical device industry (Gestion des réglementations, des risques et des audits dans l’industrie des dispositifs médicaux) (en anglais)
Avril: Soirée Pecha Kucha – quatre présentateurs, 6 minutes 40 secondes chacun (Webinaire bilingue | Webinar bilingue)
Mai: “B Corp” Certifications (Les certifications “B Corp”) (Webinaire en anglais | Webinar en anglais)

🎄🎁🎆 Passez de joyeuses fêtes en famille et en bonne santé et revoyions-nous en 2022.

Voice of The Customer | Voix du Client Read More »

ASQ Montreal Section – Education Program 2022

Dr David TozerBy Dr. David Tozer, Ph.D., ASQ CQE and SSBB, Education & Audit Chair.

ASQ Certification often leads to higher paying employment. The money invested in education and certification increases chances of finding employment quickly in the down sizing environment we live in.  People who take the section sponsored refresher courses, and spend at least twice as much time as spent in the classroom on self study, have an 80%, or better, chance of passing the examination on the first attempt.

Having ASQ certification gives you an edge in the market and can significantly increase your income.
Courses are now available online as well | Courses now available online

    • Certified Quality Engineer : quality concepts, cost of quality, human resources, team formation and group dynamics, inspection, metrology, sampling, reliability, quality standards, quality audit, statistics, design of experiments, process improvement, liability, and modern management methods for improving quality.
    • Certified Six Sigma Black Belt: quality concepts, cost of quality, enterprise wide deployment, business process management, project management, team formation and group dynamics, define, measure, analyze, improve, control, lean enterprise, statistics, design of experiments, and design for six sigma.
    • Certified Six Sigma Green Belt: quality concepts, cost of quality, enterprise wide deployment, business process management, project management, team formation and group dynamics, define, measure, analyze, improve, control, and statistics.
    • Certified Manager of Quality/Organizational Excellence: quality concepts, quality planning, customer focus, quality standards, project management, cost of quality, team formation and group dynamics, human resources and improvement.
    • Certified Quality Auditor: quality concepts, team formation and group dynamics, management responsibility, audit objectives, audit preparation, audit conduct, audit reporting, sampling, and basic statistics.
    • Certified Quality Inspector: quality concepts, team formation and group dynamics, geometry, metrology, reading drawings, mechanical processes, statistical process control, inspection, and sampling.

    Calendar and Registration Form
    Questions? Cours en site/In house courses, etc. Contact: Dr. David Tozer (514) 694-2830

ASQ Montreal Section – Education Program 2022 Read More »

Next Event | Prochain Événement

Lean Startup of Pediatric Emregency

26 Janvier, 2021, 19:00

WEBINAIRE EN FRANÇAIS | WEBINAR IN FRENCH

Une marque employeur forte comme facteur clé pour
le succès de votre transformation Lean

(Bilingual Q&A Bilingue)

(A strong employer brand - Key factor of
a successful Lean transformation)

Photo Jason Goodman Oalh

Alexis et Martin CarignanAlexis et Martin Carignan

Quand on pense à une transformation Lean ou une démarche d’excellence opérationnelle, on se questionne souvent si cela devrait être une approche top-down (de haut en bas) ou bottom-up (de bas en haut). En habilitant et en supportant les employés à lancer des projets d’amélioration de la performance, ils peuvent résoudre des problèmes qui ont un impact direct sur leur performance quotidienne. Une approche bottom-up a plusieurs bénéfices : les résultats seront plus rapides puisque les employés seront plus motivés à travailler sur des projets qu’ils ont amenés et les changements seront également plus durables puisque les solutions trouvées seront réellement représentatives de la réalité des employés affectés. Avez-vous déjà pensé au renforcement de votre marque employeur comme facteur clé dans votre transformation Lean?

Au sujet de nos conférenciers :
Alexis Carignan : Il accompagne les organisations dans le développement de leur marque employeur et la gestion de leurs projets de changement. De plus, ses expériences en marketing et en RH lui ont permis de bien comprendre les enjeux humains des organisations afin de les accompagner efficacement dans la définition et la mise en place de leur marque employeur. Son but : non seulement permettre aux organisations d’avoir une culture organisationnelle forte et durable, mais aussi de la mettre en œuvre afin de la faire vivre aux employés !
Martin Carignan : est un consultant ayant plus de 20 ans d’expérience en statistique industrielle et amélioration continue. Il est consultant chez Différence, groupe-conseil en statistiques ou il a formé des centaines de personnes en Lean Six Sigma ainsi que sur d’autres approches statistiques et outils d’amélioration continue au Canada, aux États-Unis et en Europe.

———————————

When people think of a Lean transformation or an operational excellence approach, they often wonder whether it should be a top-down or bottom-up approach. By empowering and supporting employees to initiate performance improvement projects, they can solve problems that have a direct impact on their daily performance. Have you ever thought about strengthening your employer brand as a key factor in your Lean transformation?

About our speakers :
Alexis Carignan: He assists organizations in developing their employer brand and managing their change projects. In addition, his experience in marketing and HR has given him a good understanding of the human challenges facing organizations in order to effectively guide them in defining and implementing their employer brand. His goal: not only to enable organizations to have a strong and sustainable organizational culture, but also to implement it so that employees can live it!
Martin Carignan: is a consultant with over 20 years of experience in industrial statistics and continuous improvement. He is a consultant with Difference, a statistical consulting group where he has trained hundreds of people in Lean Six Sigma as well as other statistical approaches and continuous improvement tools in Canada, the United States and Europe.

Come and join us!

Your participation will be worth 0.5 ASQ RU (Recertification Units).
Votre participation vaut 0.5 RU (Recertification Units) de l'ASQ.

For more information on this upcoming event, see our Newsletter, myASQ or myASQ-FR.

Next Event | Prochain Événement Read More »

Had You Been There | Si vous étiez présent

JP Amiel

Lean Startup of Pediatric EmregencyA lean start-up of a centre for pediatric emergencies

Summary of our 24 november 2021 conference by Dr. Sasha Dubrovsky, president and co-founder of Up (centre d’Urgences Pédiatriques – Centre for pediatric emergencies) a lean start-up on Montreal’s south shore.

By Francisco Oliveira Machado, Adm. A., D. Sc. ASQ member. (texte en français suit)

For the ASQ Montreal’s November webinar, Dr. Dubrovsky began by introducing us to his medical clinic by emphasizing his own self-perception: he does not qualify his initiatives, his perception, his feeling and other characteristics as being that of a true Quality Manager. He thinks he needs more knowledge in this area. As a result, several participants, including myself, did not agree with him.

From his initial idea of creating a pediatric center, Dr. Dubrovsky chose to consider the accepted understanding of Lean reducing waste and variability, and always being simple as a cornerstone. He has worked hard to minimize the suffering of parents and their children when they needed a health center for appropriate care. His work led to the choice of setting up his clinic on the South Shore of Montreal in order to reduce traffic time. He really knows the needs of his customers and where they come from!
Creating a new organization based on Lean principles is not an easy task, but he has succeeded. How?

Firstly, by putting into practice the five principles of the book “The Lean Start-up: How Constant Innovation Creates Radically Successful Businesses” by Eric Ries (new Renaud-Bray edition). Those principles are:

Create a new product under conditions of extreme uncertainty;
Entrepreneurship becomes management in extreme uncertainty;
Learning how is a key to building a sustainable business;
The “build-measure-learn” cycle as a fundamental activity;
Focus on execution.

Secondly, he mentioned his company’s perception is that the pediatric unit exists to foster a strong bond between families and his team. In this sense, he shared the clinic’s “manifesto”:

No one left behind;
Provide quality pediatric emergency care close to home, with responsibility for follow-up;
Create “WOW” moments;
We are mentors, coaches and lifelong learners;
Welcome and lead change;
Engage in continuous improvement;
Together we can create a win-win with 1 + 1 = 5 math.
In conclusion, my overall impression of this webinar is that his company is a good case study for the practice of lean methodology, a well-established lean start-up in Quebec. He constantly uses the DMAIC (Define / Measure / Analyze / Improve / Control) methodology and Ries’ principles, and is therefore able to retain his staff during difficult real world circumstances, where a pandemic has changed healthcare organizations around the world.
Finally, I will leave you with this expression that he presented during the webinar: “Before I state the problem, are there any solutions? “.

Démarrage Lean d’un centre d’urgence de pédiatrie

Sommaire de la conférence du 24 novembre 2021, du Dr. Sasha Dubrovsky, président et cofondateur d’Up (centre d’Urgences Pédiatriques) un démarrage lean à la rive-sud de Montréal.
Par Francisco Oliveira Machado, Adm. A., D. Sc. Membre de l’ASQ.
Pour ce webinaire de l’ASQ Montréal, le Dr Dubrovsky a commencé par nous présenter sa clinique médicale en mettant l’accent sur sa propre perception de lui-même : il ne qualifie pas ses initiatives, sa perception, son ressenti et autres caractéristiques comme étant celles d’un véritable Responsable Qualité. Il pense avoir besoin de plus de connaissances dans ce domaine. De ce fait, plusieurs participants, dont moi-même, n’étaient pas d’accord avec lui.
À partir de son idée initiale de créer un centre pédiatrique, le Dr Dubrovsky a choisi de considérer la compréhension acceptée du Lean ─ réduire le gaspillage et la variabilité, et toujours être simple ─ comme une pierre angulaire. Il a travaillé dur pour minimiser la souffrance des parents et de leurs enfants lorsqu’ils avaient besoin d’un centre de santé pour des soins appropriés. Son travail l’a amené à choisir d’installer sa clinique sur la Rive-Sud de Montréal afin de réduire le temps de circulation. Il connaît vraiment les besoins de ses clients et d’où ils viennent !
Créer une nouvelle organisation basée sur les principes du Lean n’est pas une tâche facile, mais il a réussi. Comment ?
D’abord, en mettant en pratique les cinq principes du livre “The Lean Start-up : How Constant Innovation Creates Radically Successful Businesses” d’Eric Ries (nouvelle édition, Renaud-Bray). Ces principes sont les suivants:

Créer un nouveau produit dans des conditions d’incertitude extrême ;
L’entrepreneuriat devient le management dans une incertitude extrême ;
• Apprendre comment, est une clé pour construire une entreprise durable ;
Le cycle « construire-mesurer-apprendre » comme activité fondamentale ;
• Concentrez-vous sur l’exécution.

Deuxièmement, il a mentionné que la perception de son entreprise est que l’unité pédiatrique existe pour favoriser un lien fort entre les familles et son équipe. En ce sens, il a partagé le “manifeste” de la clinique :

Personne n’est laissé pour compte ;
Fournir des soins d’urgence pédiatriques de qualité à proximité du domicile, avec responsabilité du suivi ;
Créer des moments « WOW » ;
Nous sommes des mentors, des coachs et des apprenants tout au long de la vie ;
Accueillir et conduire le changement ;
S’engager dans l’amélioration continue ;
Ensemble, nous pouvons créer un gagnant-gagnant avec les mathématiques 1 + 1 = 5.

En conclusion, mon impression générale de ce webinaire est que son entreprise est une bonne étude de cas pour la pratique de la méthodologie lean, une start-up lean bien établie au Québec. Il utilise constamment la méthodologie DMAIC (Define / Measure / Analyze / Improve / Control ou Définir / Mesurer / Analyser / Innover (Améliorer) et Contrôler) et les principes de Ries, et est donc en mesure de conserver son personnel dans des circonstances réelles difficiles, où une pandémie a changé les organisations de soins de santé dans le monde entier.
Enfin, je vous laisserai sur cette expression qu’il a présentée lors du webinaire : « Avant d’énoncer le problème, y a-t-il des solutions ? »..


Notre prochain rendez-vous sera : Une marque employeur forte comme facteur clé pour le succès de votre transformation Lean (A strong employer brand – Key factor of successful Lean transformation) avec Alexis et Martin CARIGNAN, le 24 Javier 2022. Un webinaire en français.

Had You Been There | Si vous étiez présent Read More »

Word from the Chair | Mot du président

Raymond Dyer

Raymond DyerBy Raymond E. Dyer (Ray), ASQ Senior Member, CMQ/OE, & CQA
Here we go, we’re now in 2022. We’re seeing much of the same challenges as in 2021 regarding the pandemic and being imposed to remain virtual for quite some time. However, that latter point has actually benefitted us in many ways, allowing us to solicit presenters and entice attendees from different countries around the world for our events. It’s also allowed us to hold free events and remove issues surrounding travel logistics.

Most of our 2022 program is scheduled and we look forward to hosting interesting events. For 2022, much of the Section Leadership Team (SLT) has remained the same. We lost a couple of players, but gained a few more. I’d like to see even more new faces on our SLT and plan to help develop our new colleagues to ensure the sustainability of our section leadership. There’ll be more to come on that.

Meanwhile, I thank Chantale Simard and the rest of the 2021 SLT for a job very well done. Next newsletter, we’ll share the results of our 2021 plan and give some insight on our 2022 plan as well.

Please stay safe and healthy and have a Happy New Year.


Et voilà, nous sommes maintenant en 2022. Nous rencontrons à peu près les mêmes difficultés qu’en 2021 en ce qui concerne la pandémie et l’obligation de rester virtuel pendant un certain temps. Cependant, ce dernier point nous a été bénéfique à bien des égards, car il nous a permis de solliciter des présentateurs et d’attirer des participants de différents pays du monde pour nos événements. Cela nous a également permis d’organiser des événements gratuits et de supprimer les problèmes liés à la logistique du transport. La majorité de notre programme 2022 est programmée et nous sommes impatients d’accueillir des événements intéressants.

Pour 2022, la plupart des membres de l’équipe de direction de la section (EDS) sont restés les mêmes. Nous avons perdu quelques joueurs, mais en avons gagné d’autres. J’aimerais voir encore plus de nouveaux visages au sein de notre EDS et je prévois aider à développer nos nouveaux collègues afin d’assurer la durabilité du leadership de notre section. Je vous en dirai plus à ce sujet.

En attendant, je remercie Chantale Simard et le reste de l’EDS de 2021 pour leur excellent travail. Dans le prochain bulletin, nous vous ferons part des résultats de notre plan 2021 et nous vous donnerons un aperçu de notre plan 2022.

Restez en bonne santé et en sécurité, et bonne année à tous!

Send me your comments/Envoyez-moi vos commentaires

Word from the Chair | Mot du président Read More »

Wishes | Souhaits 2022

Raymond Dyer

Bonnes fêtes | Happy Holidays in 2022!

Wishes | Souhaits 2022 Read More »

ASQ Montreal Achievement Awards

ASQ Montreal Achievement Awards

Eric Hosking 2021By Eric Hosking, Section Treasurer, Membership Chair, CQA, CQE, CSSBB

In January of last year we were pleased to acknowledge two of our leadership teams members, Jean-Pierre Amiel and Raymond Dyer for their extraordinary contributions in 2020. As much as we wanted to acknowledge the achievements of the year just gone by, we could not present the ASQ achievement award trophies because COVID restrictions prevented us from getting together for a ceremony. So this was done in a virtual format, preceding our regular monthly Webinar event. In that virtual world we could only show an image of the award trophy each of them had earned.

We also had to admit that we did not even have the trophies. ASQ headquarters staff had no access to the storage area that the trophies were kept in. They were restricted to working from home. The trophies did not become available until late summer in 2021.

EHosking + RDyer - Member Leader Award 2020

As COVID restrictions eased through the late summer and fall, we planned an event for late November where we would finally be able to do justice and, in a second presentation of the award, actually hand over the trophies. This too was not to be: Omicron reared its ugly head and other personal emergencies arose that prevented our awardees from attending the event.

I ultimately decided that the awards would be put in the rightful hands, COVID and other events notwithstanding. So I made home deliveries as you can see in the photos.

EHosking + JPAmiel Member Leader Award 2020

The award to Ray is in recognition of all the things he did in 2020 to keep us going. In particular, the things he did to keep our monthly speaker program going with very severe COVID restrictions in place, while we were driving to make our presence fully bilingual. You all should recognize Ray as the voice and face of our monthly webinar series. He also collaborated with other ASQ Canada Sections to form a Webex training group to support ASQ Canada’s virtual needs, and he contributed to the Canada Conference hosted by Toronto in 2020. This is outside other contributions in his role as Section Secretary and as member of our Student Outreach Committee.

In 2020, J.P. took on the challenge of getting us functioning in not one, but two myASQ sites, making us the only ASQ section to have sites in two languages. He also updated our historical website to give it a more modern look. He joined the Webex training group, he contributed to the Canada Conference hosted by Toronto and he was the master control behind our webinars as we converted to the COVID imposed virtual world. This does not come close to describing all the other things he did as well.

Congratulations again to Ray and JP.
These are very well deserved awards.

(2021-12-14)


ASQ Montreal Achievement Awards Read More »

Scroll to Top