NL-V76-01

Si vous étiez présent | Had You Been There

Retour sur expérience – Événement “Qualité sans frontières” du 26 novembre 2025

By Charlotte Farjot, Business Development Manager – Canada @PQE Group (English text follows)

Organisé par l’équipe de direction de la section montréalaise de l’ASQ.

Le 26 novembre 2025, j’ai eu l’opportunité de participer à l’événement en ligne “Qualité sans frontières”, une session interactive de 1h30 réunissant la communauté francophone d’Europe, du Moyen-Orient et d’Afrique du groupe LinkedIn de l’ASQ Montréal.

Avec plus de 8 000 membres, ce réseau constitue un point d’ancrage majeur pour les professionnels et étudiants engagés dans l’excellence qualité à l’échelle internationale.

Nous avons débuté avec un rappel sur l’histoire des sections de l’ASQ. Ce qui m’a particulièrement marqué, c’est le rappel historique sur les sections canadiennes de l’ASQ. Découvrir que Toronto et Montréal comptent parmi les plus anciennes sections, et que Montréal est la seule section bilingue, m’a donné un vrai sentiment d’ancrage et d’ouverture. On perçoit immédiatement la volonté de rassembler, de créer des ponts et de maintenir une culture qualité vivante au fil des années.

J’ai aussi beaucoup apprécié la diversité des participants: un équilibre naturel entre profils juniors et seniors, avec des expériences venant de l’aéronautique, de l’automobile, de la construction et des sciences de la vie. Cette pluralité a enrichi les débats et a apporté des angles de vue auxquels je n’aurais pas forcément pensé seule.

Lors des échanges en sous-groupes, plusieurs constats ont résonné avec ce que j’observe sur le terrain:

  • la qualité encore perçue comme un coût plutôt qu’un investissement stratégique;
  • le manque de temps consacré aux initiatives qualité, souvent reléguées à l’urgence;
  • la surcharge documentaire qui finit parfois par détourner les équipes de la qualité “réelle”, celle qui crée de la valeur.

Malgré ces défis, j’ai trouvé inspirant de voir le groupe aligné sur deux leviers majeurs: le leadership et l’amélioration continue. Ce consensus montre bien que, malgré les contraintes, la qualité reste un moteur puissant quand elle est portée par les bonnes convictions.

Au final, cette rencontre a été pour moi un moment privilégié. J’y ai trouvé des idées, des perspectives nouvelles, mais surtout une énergie collective. C’est exactement ce que j’attends d’une communauté internationale : apprendre, partager et co-construire.

Un grand merci aux organisateurs et à tous les participants.


Experience Report – “Quality Without Borders” Event on November 26, 2025

On November 26, 2025, I had the opportunity to participate in the online event “Quality Without Borders,” a 1.5 hour interactive session bringing together the French-speaking community from Europe, the Middle East, and Africa within the ASQ Montreal LinkedIn group.

With more than 8,000 members, this network serves as a major anchor point for professionals and students committed to quality excellence on an international scale.

We opened the session with a reminder of ASQ’s history. What particularly stood out for me was learning more about the Canadian sections. Discovering that Toronto and Montreal are among the oldest sections, and that Montreal is the only officially bilingual section, gave me a strong sense of grounding and openness. It becomes immediately clear that the organization’s DNA is rooted in inclusion, connection, and the desire to sustain a vibrant quality culture over the years.

I also greatly appreciated the diversity of participants: a natural balance between junior and senior profiles, with experience spanning aerospace, automotive, construction, and life sciences. This variety enriched the discussions and brought perspectives I might not have considered on my own.

During the sessions, several observations strongly resonated with what I see in the field:

  • Quality is still too often perceived as a cost rather than a strategic investment;
  • Initiatives related to quality frequently lack dedicated time and are pushed into emergency mode;
  • The growing volume of documentation (SOPs, paperwork, controls) sometimes shifts focus away from the true essence of operational quality.

Despite these challenges, I found it inspiring to see the group aligned around two essential drivers: leadership and continuous improvement. This consensus highlights that, even with constraints, quality remains a powerful engine when supported by the right mindset.

In the end, this event was a privileged moment for me. I came away with new ideas, fresh perspectives, and, above all, a strong sense of collective energy. This is exactly what I expect from an international community: learning, sharing, and building together.

A sincere thank you to the organizers and all participants.

Si vous étiez présent | Had You Been There Read More »

Mot de la présidente | Word from the Chair

Par Chantale Simard, MBA, ASQ Senior Member, CSSGB (English text follows)

Commencer 2026 ensemble la force d’une section locale dans un monde numérique

En ce début d’année 2026, je tiens à vous souhaiter une année remplie de projets stimulants, de belles rencontres et de réussites personnelles et professionnelles. Cette période est toujours un moment privilégié pour réfléchir à ce que nous voulons bâtir ensemble — et à la valeur unique de notre communauté.

Dans un monde où le numérique occupe une place croissante, les rencontres virtuelles nous offrent une accessibilité remarquable et facilitent la participation de chacun. Mais malgré ces avantages, une section locale garde une importance essentielle: elle crée un espace adapté à notre réalité québécoise, à notre diversité linguistique et aux besoins concrets des professionnels de la qualité.

La section Montréal occupe d’ailleurs une place tout à fait particulière: nous sommes la seule section de l’ASQ au Canada à offrir l’ensemble de nos services en français et en anglais. Cette identité bilingue est l’un de nos grands atouts et reflète la richesse de notre communauté.

Au fil des dernières années, nous avons su nous ajuster. Nous offrons désormais:

  • des événements virtuels permettant de rejoindre des membres partout au Québec et bien au-delà, y compris à l’international;
  • des activités hybrides qui donnent plus de flexibilité à chacun;
  • et des rencontres en personne qui renforcent ce lien humain au cœur même de la qualité.

Accompagner votre développement et vos certifications

Pour beaucoup, l’ASQ représente aussi une occasion d’avancer dans leur développement professionnel grâce aux certifications reconnues mondialement. Qu’il s’agisse de la CQE, CQA, CSSGB, CSSBB ou d’autres titres, ces certifications demeurent des atouts précieux pour les professionnels de la qualité.

Afin de mieux soutenir nos membres, nous avons créé un comité Éducation sous la supervision du Dr David Tozer. Son rôle: orienter, éclairer et accompagner les candidats dans leur préparation. Une belle initiative pour aider ceux qui souhaitent franchir une nouvelle étape dans leur parcours.

Une communauté qui évolue avec vous

En 2026, notre engagement demeure clair: vous offrir des occasions d’apprendre, d’échanger, de collaborer et de vous développer, dans le format qui vous convient le mieux. Que vous soyez membre depuis longtemps, nouvellement arrivé ou que vous envisagiez de nous rejoindre, vous faites partie intégrante de cette communauté.

Merci d’être au cœur de la section Montréal.

Envoyez-moi vos commentaires


Starting 2026 Together: The Strength of a Local Section in a Digital World
 
As we begin 2026, I would like to wish each of you a year filled with meaningful projects, new connections, and professional and personal success. The start of a new year is always a great opportunity to reflect on what we want to build together — and on the unique value of our community.

In a world where digital tools are increasingly present, virtual meetings offer remarkable accessibility and make participation easier for everyone. Yet, even with these advantages, a local section remains essential. It provides a space that reflects who we are as quality professionals in Quebec, with our bilingual reality and our shared challenges and opportunities.

The Montreal Section holds a very special place: we are the only ASQ section in Canada offering services in both French and English. This bilingual identity is one of our greatest strengths and truly reflects the diversity of our members.

Over the past years, we have adapted our ways of connecting. We now offer:

  • virtual events that allow us to reach members across Quebec and far beyond, including internationally;
  • hybrid activities that give everyone more flexibility;
  • and in‑person events that help maintain the human connection at the heart of quality.

Supporting Your Development and Certifications

For many, ASQ is also an opportunity to advance professionally through world‑recognized certifications. Whether it’s the CQE, CQA, CSSGB, CSSBB and more, these certifications remain valuable assets for quality professionals.

To better support our members, we have established an Education Committee under the leadership of Dr. David Tozer. Its role is to guide, inform, and assist candidates throughout their preparation. An important initiative for those looking to take the next step in their professional journey.

A Community Evolving With You

In 2026, our commitment remains clear: to offer opportunities to learn, network, collaborate and grow, in whichever format suits you best. Whether you are a long‑standing member, a new one, or considering joining us, you are an essential part of this community.

Thank you for being at the heart of the Montreal Section.

Send me your comments


Suivez-nous sur LinkedIn

Explorez NOTRE site myASQ Montréal |  Explore OUR Montreal myASQ site.

Mot de la présidente | Word from the Chair Read More »

Voice of The Customer | Voix du Client

Cesar Camargo 2023

Cesar Camargo 2023By Cesar Camargo, Responsable VoC, (English text follows)

En ce début d’année, je discutais avec un directeur du magasin de grande surface où je travaille, lorsqu’il a soudainement profité de l’occasion pour informer une employée qui passait à proximité qu’une cliente avait laissé un excellent commentaire à son sujet dans l’enquête VoC, en reconnaissance du service remarquable qu’elle avait offert. Le visage de l’employée s’est illuminé et un sourire s’est aussitôt dessiné. J’ai ressenti une agréable impression en constatant à quel point il est merveilleux de travailler avec qualité: c’est une relation gagnant-gagnant. La cliente est repartie satisfaite du service reçu et l’employée, j’imagine, s’est sentie pleinement accomplie sur le plan professionnel.

En parlant d’enquêtes de satisfaction, lors de notre dernier webinaire de l’année 2025, les participants ont évalué leur satisfaction générale à 98 %. Parmi les sujets proposés pour les prochaines éditions, l’idée de discuter de l’évolution des normes ISO et du rôle de l’intelligence artificielle dans la qualité a été suggérée.

Obtenir la voix des clients est, sans aucun doute, le point de départ pour identifier ce qui est bien fait et ce qui pourrait être amélioré.

Nous comptons sur vous tous, passionnés de la qualité, afin que, grâce à vos commentaires, évaluations et propositions, nous continuions à faire tourner la roue de la qualité au sein de notre chapitre ASQ Montréal.

À la prochaine!

Cesar Camargo


At the beginning of this year, I was talking with one director at the large retail store where I work when, suddenly, he took the opportunity to inform an employee passing by that a customer had left an excellent comment about her in the VoC survey for the outstanding service she had provided. The employee’s face lit up, and a smile became evident. I was left with a pleasant feeling, realizing how wonderful it is to work with quality – it’s a win-win relationship. The customer left satisfied with the excellent service received, and the employee, I imagine, felt professionally fulfilled.

Speaking of satisfaction surveys, during our last webinar of 2025, participants rated their overall satisfaction at 98%. Among the suggested topics for future sessions, the idea arose to discuss the evolution of ISO standards and the role of artificial intelligence in quality.

Clearly, capturing the voice of the customer is the starting point for identifying what is being done well and what could be improved.

We count on all of you that are passionate about quality, to keep the quality wheel rolling in our ASQ Montreal Chapter through your comments, feedback, and suggestions.

See you next time!

Cesar Camargo

Voice of The Customer | Voix du Client Read More »

The Editor’s Corner | Mot de l’éditeur

Michael Bournazian

By Michael Bournazian, Eng., Newsletter Editor, ASQ Senior Member, Quality Management Professional, CSSGB with Rolls-Royce

Hello, and welcome to 2026. I hope it is a wonderful year for all of you.

Let’s start the year off right with an image meme.

  

    **********************************************

Any feedback? Click on the link and let me know.

ALSO . . .  Please contact me or any one else on the Leadership team if you would like to:
1) Write and submit an article to be published in the Newsletter.
2) Write a review of one of the upcoming monthly webinars for the “Had You Been There” section.

Thank you, all the best and none of the worst.

 

The Editor’s Corner | Mot de l’éditeur Read More »

ASQ Montreal Section – Education Program 2026

Dr David TozerBy Dr. David Tozer, Ph.D., ASQ CQE and SSBB, Education & Audit Chair.

Having ASQ certification gives you an edge in the market and can significantly increase your income.

ASQ Certification often leads to higher paying employment.  The money invested in education and certification increases chances of finding employment quickly in the downsizing environment we live in.

For advice on the program, contact David Tozer at davidtozer@qualitiqua.com or call 514-694-2830.

The following is a list of the certifications and some of the topics covered.

Certified Quality Engineer: Topics include: quality concepts, cost of quality, human resources, team formation and group dynamics, inspection, metrology, sampling, reliability, quality standards, quality audit, statistics, design of experiments, process improvement, liability, and modern management methods for improving quality.

Certified Reliability Engineer: Topics include: reliability management, probability and statistics, modelling and prediction, data collection and analysis, design for reliability, maintainability and availability, reliability testing, product safety and liability.

Certified Software Quality Engineer: Topics include: cost of quality and return on investment, team formation and group dynamics, Life Cycles and Process Models, Systems Architecture, Requirements Engineering, Requirements Management, Audits, Maintenance Management, Software Analysis, Tracking and Controlling, Risk Management, Process and Product Measurement, Analysis and Reporting Techniques, Software Verification and Validation, Software Configuration Management.

 Certified Quality Inspector: Topics include: quality concepts, team formation and group dynamics, geometry, metrology, reading drawings, mechanical processes, statistical process control, inspection, and sampling.

Certified Quality Technician: Topics include: quality concepts, team formation and group dynamics, planning for sampling, problem solving, procedure and instruction preparation, statistical methods, cost of quality.

Certified Calibration Technician: Topics include: testing, calibration, repair, maintenance, environment, electrical, mechanical and electro-mechanical equipment.

Certified Quality Improvement Associate: Topics include: quality tools, improvement projects and teams.

Certified Quality Process Analyst: Topics include: problem solving methods, quality tools, improvement projects and teams,

Certified Master Black Belt: Requirements: Many years experience at the Six Sigma Black Belt level, portfolio of achievements, demonstration of practice and advancing the quality field.

Certified Six Sigma Black Belt: Topics include: quality concepts, cost of quality, enterprise-wide deployment, business process management, project management, team formation and group dynamics, define, measure, analyze, improve, control, lean enterprise, statistics, design of experiments, and design for six sigma.

Certified Six Sigma Green Belt: Topics include: quality concepts, cost of quality, enterprise-wide deployment, business process management, project management, team formation and group dynamics, define, measure, analyze, improve, control, and statistics.

Certified Six Sigma Yellow Belt: Topics include: problem solving using Define, Measure, Analyse, Improve, Control.

Certified Manager of Quality/Organizational Excellence: Topics include: quality concepts, quality planning, customer focus, quality standards, project management, cost of quality, team formation and group dynamics, human resources and improvement. 

Certified Quality Auditor: Topics include: quality concepts, team formation and group dynamics, management responsibility, audit objectives, audit preparation, audit conduct, audit reporting, sampling, and basic statistics.

Certified Food Safety and Quality Auditor: Topics include: auditing for Food Safety, HACCP, managing methods for food safety, reporting on food safety.

Certified Medical Device Auditor: Topics include: standards, regulations, directives, guidance, systems and controls, auditing.

Certified Pharmaceutical GMP Professional: Topics include: human and veterinarian, standards and regulations, raw material management, manufacturing control, pharmaceutical delivery methods, packaging and labeling, auditing,

Certified Construction Quality Manager: Topics include: contract management, quality planning, resource management, documentation, closing the contract, risk management, environment, safety, team building, quality tools and statistical methods.

Certified Supplier Quality Professional: Topics include: supply chain quality, quality assurance plans, scrap reduction, repair and rework cycle time.

ASQ Montreal Section – Education Program 2026 Read More »

Student Outreach | Sensibilisation étudiante

Pierre Marquis, Membership Chair Section Montréal, Student Outreach Committee Member (An English text follows)

RENCONTRES ASQ MTL et HEC (20 nov et 2 déc 2025): DEUX ÉVÉNEMENTS MARQUANTS sur la QUALITÉ

Une équipe d’ASQ Montréal s’est rendue aux HEC Montréal à deux reprises pour parler de qualité avec les étudiants(tes) au certificat en gestion de l’excellence opérationnelle et au baccalauréat en gestion des opérations et de la logistique. Ray DYER, Sam WEISSFELNER, Eric HOSKING et Kunal DAS ont accompagné le présentateur Pierre MARQUIS. L’équipe a été reçue chaleureusement par le chargé de cours Michel LEFEBVRE et ses 33 étudiants.

Les objectifs de la présentation Power Point étaient:

  • Pouvoir définir la qualité;
  • Connaître l’existence des normes de qualité ISO;
  • Identifier les qualités requises d’un gestionnaire en qualité performant;
  • S’informer sur les nouveautés en qualité : L‘Inspection par Réalité Augmentée et L’IA vs la Qualité;
  • Reconnaître le rôle de l’ASQ et les bénéfices comme membre étudiant.

Ray, Sam, Eric, Kunal et Pierre ont présenté leur bio et parlé d’expériences vécues en qualité et de cas de non-qualité, suscitant un intérêt certain. L’existence des principales normes ISO utilisées en industrie a été mentionnée, notamment 9001, 14001, 13485, 27001, 45001, AS9100 et la série de normes sur le SMIA: ISO/IEC 42001, 42005, 42006.

Ray a parlé des 19 certifications offertes par l’ASQ, de l’existence de la section d’ASQ Montréal depuis 1950 et d’un projet de mentorat en développement, au bénéfice des futurs professionnels en qualité.

Après une brève période de questions (quoi faire en cas de rappel par exemple), le professeur Michel Lefebvre a félicité les présentateurs et réitéré son intérêt pour répéter l’expérience en 2026, pour une troisième année.

ACADEMIA:

  • Contactez-nous si vous souhaitez organiser un événement avec vos étudiants et discutons de la manière dont nous pouvons aborder le sujet de la qualité dans le monde universitaire.
  • Si vous faites partie d’un établissement d’enseignement et que vous souhaitez avoir plus de visibilité sur les sujets liés à la qualité, contactez Pierre Marquis sur LinkedIn. Nous disposons d’un réseau de conférenciers potentiels qui pourraient vous intéresser.

TWO ASQ MTL/HEC MEETINGS DONE (Nov 20th and Dec 2nd): REMARKABLE EVENTS ON QUALITY

A team from ASQ Montreal visited HEC Montreal twice to talk about quality with students enrolled in the Certificate in Operational Excellence Management and Bachelor of Operations and Logistics Management programs. Ray DYER, Sam WEISSFELNER, Eric HOSKING, and Kunal DAS accompanied presenter Pierre MARQUIS. The team was warmly welcomed by lecturer Michel LEFEBVRE and his 33 students.

The objectives of the PowerPoint presentation were:

  • To be able to define quality;
  • To learn about ISO quality standards;
  • To identify the qualities required of an effective quality manager;
  • Learn about new developments in quality: Augmented Reality Inspection and AI vs. Quality;
  • Recognize the role of ASQ and the benefits of student membership.

Ray, Sam, Eric, Kunal, and Pierre presented their bios and talked about their experiences with quality and non-quality, sparking considerable interest. They mentioned the main ISO standards used in industry, including 9001, 14001, 13485, 27001, 45001, AS9100, and the SMIA series of standards: ISO/IEC 42001, 42005, and 42006.

Ray spoke about the 19 certifications offered by ASQ, the existence of the ASQ Montreal chapter since 1950, and a mentoring project currently in development for the benefit of future quality professionals.

After a brief question period (e.g., what to do in the event of a recall), Professor Michel Lefebvre congratulated the presenters and reiterated his interest in repeating the experience in 2026, for a third year.

ACADEMIA:

  • Contact us if you are organizing a student event and wish to discuss how to present quality-related topics in the university.
  • If you are part of an educational institution and would like to have more visibility on quality-related topics, please contact Pierre Marquis on LinkedIn. We have a network of potential speakers that may be of interest to you.

 

Student Outreach | Sensibilisation étudiante Read More »

World Conference on Quality and Improvement (In-Person)

Michael BournazianBy Michael Bournazian, Eng., Newsletter Editor, ASQ Senior Member, Quality Management Professional, CSSGB with Rolls-Royce

ASQ will be hosting their “WORLD CONFERENCE ON QUALITY AND IMPROVEMENT”. The event will be held May 17-20, 2026 in Orlando, Florida.

For more information and to register, go to the CONFERENCE page.

World Conference on Quality and Improvement (In-Person) Read More »

Scroll to Top