Had You Been There | Si vous étiez présent

Approfondir l’efficacité énergétique avec ISO 50001

Par Veronika Keller, Expert en Management de la Qualité (English text follows)
Un sommaire de la présentation de Denis David et Cecile de Villemeur du 23 février, 2022.

Je suis allée à cette activité pour en apprendre un peu plus sur la norme ISO 50001.  Je connaissais déjà la norme ISO 14001 comme la plupart d’entre vous, mais je voulais en savoir plus.

Alors que la norme ISO 14001 a comme objectif une gestion des aspects et impacts environnementaux, la ISO 50001 a un objectif plus spécifique qui est celui de la gestion de l’efficacité énergétique. En effet, les études démontrent que les organismes qui implantent la norme ISO 50001 réalisent des gains en efficacité énergétique de l’ordre de 10%. Plus de 19000 organismes se sont dotés de ces bénéfices à travers le monde, dont 18 seulement au Canada.

Cette norme a adopté la même structure que les normes auxquelles nous sommes plus habituées, et comporte les mêmes éléments majeurs liés au contexte de l’organisme, au leadership, et aux activités de suivi et d’amélioration.  Le contexte règlementaire devra être bien cerné puisque les multiples paliers gouvernementaux avec des requis différents devront être compris et respectés.

Quelques spécificités se démarquent en termes de la planification, où il y a des requis de revue énergétique. Nous retrouvons aussi à la section 8 des éléments reliés à la conception ou à l’achat d’équipements énergétiquement efficaces.  Ainsi, l’efficacité énergétique se trouve entérinée dans le système de gestion. La collecte des données est l’élément clé pour le succès d’une initiative de conformité à la norme ISO 50001.

Les présentateurs David et Cécile ont été généreux de leur temps.  Et David nous a entretenus sur le sujet à partir de la France jusqu’à 2 heures du matin!

Pour ma part, cette présentation m’a permis de mieux comprendre le contenu de cette norme, son applicabilité et les différences avec la norme ISO 14001 (indice: elles sont complémentaires).


I went to this event to learn more about the ISO 50001 standard.  As is the case with most of you, I already knew about ISO 14001, but I wanted to know more.

While the ISO 14001 standard has as an objective the management of environmental aspects and impacts, the ISO 50001 has a more specific objective which is the management of energy efficiency. In fact, studies show that organizations that implement the ISO 50001 standard achieve energy efficiency gains of around 10%. More than 19,000 organizations around the world have implemented this standard, including 18 in Canada.

This standard has adopted the same structure as the standards we are more used to, and includes the same major elements related to the organization’s context, leadership, and monitoring and improvement activities.  The regulatory landscape will need to be well understood as multiple levels of government with different requirements will need to be understood and respected.

There are some specifics items of note within the standard, where there are requirements for performing energy reviews. Section 8 also has some specific requirements related to design or purchase of energy efficient equipment.  Thus, energy efficiency is embedded in the management system.  Data collection is the key element for the success of an ISO 50001 compliance initiative.

Presenters David and Cecile were generous with their time.  And we appreciate that David was presenting from France until 2am!

For me, this presentation allowed me to better understand the content of this standard, its applicability and the differences with the ISO 14001 standard (hint: they are complementary).


Our next webinar: Split Personalities Of QMS Under FDA QSR, ISO 13485 and MDSAP Medical Devices Regulations (Les Dualités d’un SMQ aux Normes D’appareils Médicaux FDA QSR, ISO 13485 et MDSAP) with Michelle Lott (Webinaire en anglais | Webinar in English), February 23, 2022. Réservations

Scroll to Top